1
00:00:11,053 --> 00:00:14,181
עשה זאת!
פְּרָטִי!

2
00:01:17,369 --> 00:01:19,872
אליבי

3
00:01:50,736 --> 00:01:52,487
כבר למעלה?

4
00:01:53,113 --> 00:01:56,038
אתה יודע שזה אף פעם לא ישן!

5
00:01:56,074 --> 00:02:02,331
אבל אני עדיין ישנוני...
- קדימה, סינזיה... בבקשה.

6
00:02:02,998 --> 00:02:04,833
גע בי אם תרצה.

7
00:02:12,007 --> 00:02:15,719
אמרתי לך
לגעת בי, לא כדי לזיין אותי.

8
00:02:26,772 --> 00:02:28,445
אלוהים, סינזיה... זה גן עדן!

9
00:02:28,482 --> 00:02:31,818
די, ג'יאני. אתה תביך אותי
אם אתה מסתכל עליי ככה.

10
00:02:31,855 --> 00:02:34,988
אם כן, הא? מה אם הרופא יעשה זאת?

11
00:02:36,365 --> 00:02:39,701
איזה רופא?
- אתה יודע למה אני מתכוון!

12
00:02:40,661 --> 00:02:44,373
קדימה זונה קטנה, ספר לי על
הפעם אצל רופא הנשים.

13
00:02:44,409 --> 00:02:47,000
ג'יאני, אתה באמת אובססיבי!

14
00:02:50,128 --> 00:02:54,007
- בסדר! אתה יכול להסתכל עליי אם אתה רוצה!
רגע, יש לי רעיון טוב יותר.

15
00:03:07,771 --> 00:03:10,607
לא, לא מברשת השיניים!

16
00:03:11,900 --> 00:03:14,361
קדימה, פרש את הרגליים.

17
00:03:22,619 --> 00:03:25,560
- אתה מדגדג אותי.
- האם אתה אוהב את זה, זונה?

18
00:03:25,596 --> 00:03:28,464
- קצת...
אם זה לא מוצא חן בעיניך, אני אפסיק.

19
00:03:28,500 --> 00:03:31,962
בבקשה, אל...
אז ספר לי על הרופא מרין.

20
00:03:34,381 --> 00:03:38,093
לא, ג'יאני, בבקשה.
- בסדר, כרצונך!

21
00:03:40,512 --> 00:03:43,724
ובכן... אם אתה מתעקש!

22
00:03:50,481 --> 00:03:52,441
קדימה זונה קטנה. ספר לי.

23
00:03:54,193 --> 00:03:57,780
היו לי גרביים וביריות.

24
00:03:59,156 --> 00:04:02,868
ואת התחתונים האלה שאתה כל כך אוהב.

25
00:04:08,625 --> 00:04:12,420
- והתחתונים?
- האם עלי להוריד אותם?

26
00:04:12,457 --> 00:04:15,256
אני חושב שכן.

27
00:04:21,888 --> 00:04:25,683
- גם הגרביים והביריות?
לא, אתה יכול לשמור אותם.

28
00:04:25,720 --> 00:04:27,352
תעלה על הספה בבקשה.

29
00:04:36,237 --> 00:04:40,449
- ככה, דוקטור מרין?
- שכבו והניחו את הרגליים על התומכים.

30
00:05:02,763 --> 00:05:04,431
- אני פוגע בך?
- קצת.

31
00:05:04,468 --> 00:05:06,642
זה צריך סיכה.

32
00:05:34,545 --> 00:05:38,007
הנה... תירגע עכשיו.

33
00:05:39,049 --> 00:05:41,802
עזוב את עצמך... האם זה עדיין כואב?

34
00:05:43,470 --> 00:05:46,849
לא, להיפך!

35
00:05:54,523 --> 00:05:55,900
ואז?

36
00:05:56,400 --> 00:05:59,028
הוא דפק אותך? תגיד
הוא שם את זה בתוכך!

37
00:05:59,862 --> 00:06:04,116
כן... כן! הגענו ביחד!

38
00:06:04,283 --> 00:06:09,121
אֵיך? אני רוצה את הפרטים!
תגיד לי, איך הוא דפק אותך?

39
00:06:09,158 --> 00:06:13,959
הייתי על הספה והוא
עמד מולי!

40
00:06:16,295 --> 00:06:17,505
כָּזֶה?

41
00:06:19,215 --> 00:06:21,717
לא, ככה... הייתי למעלה!

42
00:06:23,427 --> 00:06:26,138
אני רוצה הכל, בוא
להזיז את השמים והארץ!

43
00:06:27,640 --> 00:06:31,560
אתה אוהב את זה, זונה? א
זין מלפנים ואחד מאחור!

44
00:06:31,977 --> 00:06:34,605
כן, אחד מלפנים ואחד מאחור!

45
00:06:35,855 --> 00:06:38,505
אחד מלפנים ואחד מאחור!

46
00:06:38,984 --> 00:06:41,409
הלוואי שזה היה א
של גבר שחור, נכון?

47
00:06:41,445 --> 00:06:44,490
מה אתה אומר? א
הזין של גבר שחור בתחת שלי?

48
00:06:44,526 --> 00:06:47,540
תגיד את זה, זונה! תגיד שאתה רוצה את זה!

49
00:06:47,576 --> 00:06:51,455
- תגיד את זה!
כן, זין של גבר שחור בתחת שלי!

50
00:06:51,492 --> 00:06:54,375
הו, ילד! זין של גבר שחור בתחת שלי...

51
00:07:32,204 --> 00:07:34,290
חדר 113.

52
00:07:34,498 --> 00:07:38,669
ארוחת בוקר לשניים. כן... תודה.

53
00:07:59,356 --> 00:08:02,651
- מי זה?
- מי זה צריך להיות? גבר שחור?

54
00:08:04,820 --> 00:08:08,324
קר לי... עטפו אותי קצת.

55
00:08:23,297 --> 00:08:25,382
אפשר להיכנס?

56
00:10:04,688 --> 00:10:07,025
תוֹדָה. איך קוראים לך?

57
00:10:07,818 --> 00:10:10,576
עלי... אני מדבר איטלקית, מסייה.
- זה טוב.

58
00:10:10,612 --> 00:10:13,115
תודה, גם מאת גברתי.
- בכלל לא, אדוני. תהנה מארוחת הבוקר שלך.

59
00:10:32,718 --> 00:10:36,054
תתעורר, ראש ישנוני!
ארוחת הבוקר מוכנה.

60
00:11:07,878 --> 00:11:10,422
בחור שחור נחמד.
- מי, עלי?

61
00:11:10,589 --> 00:11:14,593
איך אתה עושה כדי להכיר את שלו
שם? לא ישנת?

62
00:11:16,887 --> 00:11:22,481
מי, אני? הייתי... זה היה כביכול!

63
00:11:22,517 --> 00:11:26,229
כאן הם נמצאים
כולם נקראים עלי או באבא!

64
00:11:34,654 --> 00:11:36,865
הייתי רוצה לראות אותך מתעסק איתו.

65
00:11:40,243 --> 00:11:46,500
- אני, אבל אתה משוגע?
- קדימה, אני יודע שאתה אוהב אותו!

66
00:11:46,875 --> 00:11:50,879
הוא נחמד, חתיך, מנומס...
ואני בטוח שיש לו זין ענק.

67
00:11:50,916 --> 00:11:55,008
תפסיק עם זה, ג'יאני!
סליחה, אבל הרעיון עושה אותי פראי.

68
00:11:58,345 --> 00:12:00,013
מַבָּט!

69
00:12:01,431 --> 00:12:04,935
- אתה חזיר אמיתי!
- ומה אתה?

70
00:12:04,971 --> 00:12:06,358
מַה?

71
00:12:06,395 --> 00:12:08,986
לפני עשר דקות היית בלתי נשלט!

72
00:12:09,022 --> 00:12:11,865
זה שונה... בוודאי
ברגעים שבהם אדם אומר משהו!

73
00:12:11,901 --> 00:12:13,157
אבל הן רק מילים... ''מתי
זה מגיע לסקס, הכל מותר''.

74
00:12:13,242 --> 00:12:15,911
- "במין וריטאס"!
- חור בטן!

75
00:12:24,086 --> 00:12:28,466
אהבה, אנחנו כאן במרוקו בשביל
יום השנה השביעי לנישואינו.

76
00:12:28,502 --> 00:12:31,140
אתה יודע שזה הכי קשה
שנה, בואו נתחיל אותה טוב.

77
00:12:31,177 --> 00:12:34,764
- שגבר אחר יזיין אותי?
- אנחנו במרחק של 2,000 ק"מ מהבית.

78
00:12:34,800 --> 00:12:38,160
אף אחד לעולם לא יידע!
ואז זה דבר נורמלי.

79
00:12:38,196 --> 00:12:41,521
כולם עושים את זה, אפילו הזאנינים.
- מה הם עושים?

80
00:12:41,557 --> 00:12:45,441
- הם מתנדנדים.
- הזנינים שמוכרים טרקטורים?!

81
00:12:45,478 --> 00:12:49,867
- בדיוק!
- אבל הם הולכים לכנסייה!

82
00:12:49,904 --> 00:12:53,533
- שם הם פוגשים את הסווינגרים האחרים!
- קדימה!

83
00:13:08,339 --> 00:13:12,134
עם זאת, כאשר הבחור האפריקאי
נכנסת פנימה אהבת להראות לו את התחת שלך.

84
00:13:12,171 --> 00:13:15,388
אתה רואה כפול, ישנתי!

85
00:13:16,138 --> 00:13:19,559
בטח... ונעים בתוך שלך
שינה הראית לו את הגוף שלך.

86
00:13:19,595 --> 00:13:21,477
אוּלַי!

87
00:13:22,520 --> 00:13:25,690
אני מבין, אתה צריך אליבי.

88
00:13:25,726 --> 00:13:28,860
קוראים לו עלי, לא אליבי!!

89
00:13:32,738 --> 00:13:35,074
וכל זה קורה במקרה.

90
00:13:37,076 --> 00:13:42,790
ללכת איתו יהיה כמו ללכת
עם כמה מהבחורים השחורים שעובדים

91
00:13:42,827 --> 00:13:45,793
במפעל שלנו!
תשכחו ממפעל סינציה.

92
00:13:45,830 --> 00:13:49,052
שוכח מאיטליה, תשכח מהכל!

93
00:13:49,088 --> 00:13:52,175
אנחנו בקזבלנקה,
בואו פשוט נחשוב עלינו!

94
00:13:56,137 --> 00:14:00,433
אתה לא תיתן לו לטעות
אני לכלבה, נכון?

95
00:14:00,469 --> 00:14:03,078
אל תדאג, זה ייראה טבעי.

96
00:14:03,115 --> 00:14:05,361
ספונטנית, פשוטה ולא מוכנה מראש.

97
00:14:05,397 --> 00:14:07,607
תצטרך רק לשחרר את עצמך.

98
00:14:09,942 --> 00:14:12,236
אם זה מה שאתה באמת רוצה...

99
00:14:22,663 --> 00:14:24,671
בוקר טוב, מסייה.
- בוקר טוב.

100
00:14:24,707 --> 00:14:27,919
- אני יכול לעזור לך?
אני רוצה משקה מרענן.

101
00:14:27,955 --> 00:14:30,468
אולי ג'ין פיז.
- חם, נכון?

102
00:14:30,505 --> 00:14:33,737
- בארצי חורף!
איפה הגברת שלך?

103
00:14:33,773 --> 00:14:36,956
היא בחדר שלנו, אני
חושבים שהיא קצת משועממת.

104
00:14:36,992 --> 00:14:40,139
איך זה יכול להיות? עם
חוף כזה וים...

105
00:14:40,176 --> 00:14:41,980
עלי היקר, אתה לא מבין נשים.

106
00:14:42,016 --> 00:14:45,311
לפעמים חג זה לא
מספיק. הם צריכים עוד משהו.

107
00:14:45,347 --> 00:14:48,439
משהו שעושה
הם מרגישים מיוחדים ורצויים.

108
00:14:48,476 --> 00:14:53,157
- מתנה, אולי.
- בדיוק, מתנה.

109
00:14:53,194 --> 00:14:58,407
אנחנו נשואים כבר שבע שנים,
אנחנו כאן כדי לחגוג את יום השנה שלנו.

110
00:14:58,444 --> 00:15:00,039
- חשבתי שזה יספיק.
- אבל?

111
00:15:00,076 --> 00:15:04,455
אבל זה לא היה. אחרי 7 שנים,
זוגות עוברים משבר.

112
00:15:04,492 --> 00:15:06,707
דרושה מתנה מיוחדת.

113
00:15:07,250 --> 00:15:11,295
אולי אוכל לעזור לך?
- אתה יכול! אתה תהיה המתנה.

114
00:15:14,507 --> 00:15:15,842
אני מיטה סליחה, מסייה?

115
00:15:17,134 --> 00:15:18,725
אתה לא מבין?

116
00:15:18,761 --> 00:15:22,181
אני מציע לך לילה עם אשתי.

117
00:15:26,060 --> 00:15:28,813
וגברת מסכימה?

118
00:15:29,856 --> 00:15:32,942
עלי היקר, אמרתי לך.
אתה לא באמת מבין נשים.

119
00:15:32,978 --> 00:15:35,241
כשהם אומרים לא, הם מתכוונים שכן!

120
00:15:35,278 --> 00:15:38,906
הבנתי את זה סינזיה
לא יהיה אכפת ממפגש פיקנטי.

121
00:15:38,943 --> 00:15:41,701
זה באמת יהיה חריף!

122
00:15:42,493 --> 00:15:45,835
אוּלָם. אשתי לא כלבה.

123
00:15:45,872 --> 00:15:49,672
הכל צריך להסתכל
ספונטני וטבעי.

124
00:15:49,709 --> 00:15:54,380
אתה יכול לסמוך עליי. אני
הולך לעבודה עד שתיים בלילה

125
00:15:54,417 --> 00:15:59,051
כשאני מזמין שמפניה,
זה יהיה האות שלך.

126
00:16:00,052 --> 00:16:03,853
אני אהיה מוכן.
- בסדר... כמה זה?

127
00:16:03,890 --> 00:16:09,270
הג'ין פיז הוא 2.00 יורו... באשר ל
שמפניה, כשנוח לך.

128
00:16:26,704 --> 00:16:29,832
פאקינג איטלקים...

129
00:16:32,960 --> 00:16:37,882
- נגמרה השמפניה!
- היהר לנישואינו!

130
00:16:37,918 --> 00:16:40,176
אני אזמין בקבוק נוסף.

131
00:16:43,679 --> 00:16:45,348
הבר בבקשה.

132
00:16:47,016 --> 00:16:49,519
בקבוק שמפניה. חדר 113.

133
00:16:58,152 --> 00:17:03,824
אתה אוהב לצפות? אז צפו!

134
00:17:11,624 --> 00:17:13,709
זה גן עדן...

135
00:17:14,961 --> 00:17:17,505
תראה לי איך אתה נוגע בעצמך.

136
00:17:52,915 --> 00:17:57,962
זה האליבי, מותק. אל תעשה
דאגה ויום נישואין שמח.

137
00:18:12,018 --> 00:18:14,520
הסתובב, תרד על הברכיים.

138
00:18:22,278 --> 00:18:24,947
הרבה חזרות שמחות של היום, יקירתי!

139
00:18:26,782 --> 00:18:31,329
כַמָה? אני רוצה דרך
רבים, ג'יאני, מאאני!

140
00:18:33,206 --> 00:18:35,291
אחד מלפנים ואחד מאחור!

141
00:18:40,338 --> 00:18:44,383
אלוהים שלי! זין אפריקאי בתחת שלי!

142
00:18:55,061 --> 00:18:58,314
החלפת תוכניות

143
00:19:14,997 --> 00:19:17,458
- 40-0.
- זה לא הוגן.

144
00:19:17,495 --> 00:19:19,549
- למה?
- משחק עבירה.

145
00:19:19,585 --> 00:19:22,713
- מה עשיתי?
- חליפה לא נכונה!

146
00:19:22,880 --> 00:19:25,096
זו חליפת תקנה.

147
00:19:25,132 --> 00:19:28,636
אבל אם אתה לובש את זה, זה קטלני!
יריבים מוסחים.

148
00:19:28,672 --> 00:19:31,514
סליחה, זו לא אשמתי. 2-0.

149
00:19:43,860 --> 00:19:48,030
- אני אקבל את זה רק, אם נשחק זוגות!
- האם אתה אוהב את הדרך שבה אני משחק?

150
00:19:48,067 --> 00:19:52,201
אני אוהב את התחת שלך! אם נשחק זוגות
תמיד יהיה לי את זה מול העיניים!

151
00:19:52,785 --> 00:19:56,289
אבל לא היינו מנצחים באף משחק!

152
00:20:06,215 --> 00:20:09,343
מצד שני, הייתי רוצה
יש קושי קבוע.

153
00:20:09,380 --> 00:20:12,435
טִפּשִׁי! דרך אגב, איך
בא אריקה לא כאן?

154
00:20:12,471 --> 00:20:17,205
לאשתי היה כאב בטן. היא
הלך לגניקולוג.

155
00:20:17,242 --> 00:20:21,939
- מה עם בעלך?
אתה יודע שהוא תמיד מאחר!

156
00:20:21,976 --> 00:20:23,274
זה שלי!

157
00:20:27,445 --> 00:20:29,030
שלום?

158
00:20:30,907 --> 00:20:36,329
זה מבאס, לואיג'י, אמרת
היה! אני מבין, התוכנית החדשה.

159
00:20:36,913 --> 00:20:41,000
אתה בפגישה עם מי?
ברונו, בעלה של אריקה?

160
00:20:41,036 --> 00:20:43,711
אבל מי זה? בעלך?

161
00:20:44,420 --> 00:20:48,680
כַּמוּבָן. אם אתה באמת
לא יכול, אל תדאג.

162
00:20:48,716 --> 00:20:54,263
אני אבקש שאשתו תיקח אותי.
כן, אני משחק איתה.

163
00:20:55,431 --> 00:20:57,934
נתראה הערב, ביי.

164
00:21:01,020 --> 00:21:02,527
בעיות?

165
00:21:02,563 --> 00:21:06,609
כי בעלי מזיין
עם כמה זומבות? אֵין בְּעָיָוֹת.

166
00:21:15,826 --> 00:21:20,498
היא משחקת טניס איתך.
אני מקווה שהיא לא תנצח אותי.

167
00:21:20,534 --> 00:21:25,341
אני מקווה שבעלך לא דופק אותה!

168
00:21:25,378 --> 00:21:28,219
''מצלמה גלויה'' משודרת
בערוץ טלוויזיה אחר.

169
00:21:28,256 --> 00:21:32,640
לפחות אני לא צריך לבחור
היא קמה, היא אמרה שתעשה זאת.

170
00:21:32,677 --> 00:21:35,680
אני לא יכול, אמרתי לברונו א
היה צריך ללכת לרופא נשים.

171
00:21:35,847 --> 00:21:40,643
בבקשה, אז. גברת, תעשה
לעצמך נוח.

172
00:21:41,811 --> 00:21:43,771
אני אבקר אותך מיד!

173
00:22:23,019 --> 00:22:27,398
הם רטובים. חייב להיות
משהו לא בסדר איתך.

174
00:22:33,029 --> 00:22:34,786
תן לי לראות.
- תפסיק!

175
00:22:34,822 --> 00:22:37,825
עדיין לא אמרת לי אם
אני אציג את התוכנית החדשה.

176
00:22:37,862 --> 00:22:40,867
- הכל בזמן.
- בדיוק, עכשיו.

177
00:22:40,903 --> 00:22:43,836
ברונו הוא הבמאי,
אני חייב לשאול אותו.

178
00:22:43,873 --> 00:22:47,465
מי מחליט, הרשת
מנהל או מנהל?

179
00:22:47,502 --> 00:22:51,881
אם הבמאי יעשה זאת, אני אלך
חזרה לשחק את האישה הטובה!

180
00:22:51,917 --> 00:22:56,260
הבמאי לא נחשב.
אני כן, אבל יש צורך להתנסות!

181
00:23:16,989 --> 00:23:21,160
- נמאס לי לשחק.
- גם אני.

182
00:23:21,197 --> 00:23:23,704
טניס, לפחות.

183
00:23:24,497 --> 00:23:26,087
טֶנִיס...

184
00:23:26,123 --> 00:23:30,127
נראה שבעלי דן
התוכנית החדשה איתך.

185
00:23:31,462 --> 00:23:33,548
זה טוב לדעת!

186
00:23:35,550 --> 00:23:40,346
אם אני בפגישה עם
לו, אני לא יכול להטריד את אשתו!

187
00:23:51,399 --> 00:23:54,151
קדימה, בוא נלך להחליף בגדים.

188
00:24:08,666 --> 00:24:10,626
תראה לי מה אתה יכול לעשות.

189
00:24:36,485 --> 00:24:38,446
הסתובב, תגיע לחלון.

190
00:24:46,996 --> 00:24:48,372
לַחֲזוֹר.

191
00:25:01,719 --> 00:25:03,638
כרע ברך...

192
00:25:07,517 --> 00:25:09,810
הוציאו את המיקרופון.

193
00:25:13,105 --> 00:25:15,399
אָז? האם אני טוב?

194
00:25:16,567 --> 00:25:20,613
את נערת ראווה שלמה!

195
00:25:29,239 --> 00:25:34,160
- ואז עברתי את המבחן!
- לאט... זו רק ההתחלה!

196
00:25:34,324 --> 00:25:35,998
תקע לי אצבע בתחת!

197
00:25:36,035 --> 00:25:40,586
אז זה נכון! במאים
כולם סוטים!

198
00:25:40,622 --> 00:25:45,502
הבוסים שלנו נתנו לנו את ההרגל הזה.
אם יפסיקו לזיין אותנו, נהיה חסרי אונים!

199
00:25:45,539 --> 00:25:46,754
לעולם אל תיתן לזה להיות!

200
00:26:05,693 --> 00:26:09,947
אתה עושה את זה כל הזמן, נכון?
- כל הזמן!

201
00:26:10,491 --> 00:26:12,963
בשביל זה הספה נועדה.
"ספת המפיק" המפורסמת.

202
00:26:15,703 --> 00:26:18,042
זה בשביל לבדוק את
כישרון המועמדים.

203
00:26:25,518 --> 00:26:28,258
- חזיר!
- חזיר? מה אתה אומר?

204
00:26:28,288 --> 00:26:29,093
זה שואוביז, מותק!

205
00:26:30,196 --> 00:26:32,936
גם מרילין עשתה את זה. תעשה
אתה יודע כמה בנות...

206
00:26:33,537 --> 00:26:35,976
נמצאים שם בחוץ, מוכנים לכך
לגנוב לך את העבודה?

207
00:26:36,006 --> 00:26:37,613
קדימה, צאו לדרך!

208
00:26:38,482 --> 00:26:40,052
ככה, זה טוב!

209
00:26:58,729 --> 00:27:00,465
דבר אליו!

210
00:27:01,435 --> 00:27:03,072
הגש את עצמך, מבקש!
החל את עצמך!

211
00:27:03,101 --> 00:27:05,444
אם רוצים להגשים את שאיפותיכם!

212
00:27:11,357 --> 00:27:13,262
טעם ההצלחה!

213
00:27:38,386 --> 00:27:39,722
עכשיו תורי!

214
00:27:52,585 --> 00:27:54,957
בעונה הבאה אני רוצה לארח
תוכנית הערב!

215
00:27:55,224 --> 00:27:57,529
לואיג'י לוקח החלטות כאלה, אתה יודע את זה!

216
00:27:58,699 --> 00:28:00,770
אל תגיד לי שאתה לא יודע
איך להתמודד עם בעלך!

217
00:28:00,799 --> 00:28:05,114
אני כן, אבל אני מתחנן
אתה עכשיו! תגרום לי לבוא!

218
00:28:05,143 --> 00:28:06,985
בבקשה, תגרום לי לבוא!

219
00:28:30,472 --> 00:28:33,378
- אהבה, איפה אתה?
- הנה, במטבח!

220
00:28:34,481 --> 00:28:36,602
וואו, איזו הפתעה! ספַּגֶטִי!

221
00:28:36,632 --> 00:28:38,724
כן, ספגטי "פוטנסקה"!

222
00:28:39,325 --> 00:28:41,134
לא היה לי זמן לקניות.

223
00:28:41,163 --> 00:28:43,535
אין בעיה, יקירי!
מה הרופא אמר?

224
00:28:43,669 --> 00:28:46,258
- הרופא?
- הגינקולוג.

225
00:28:46,287 --> 00:28:48,818
הו, הגניקולוג! שום דבר רציני.

226
00:28:48,847 --> 00:28:51,420
הוא רשם לי כמה כדורים.
אני חייב לראות אותו שוב בשבוע הבא.

227
00:28:51,449 --> 00:28:54,030
- זה טוב!
שיחקתי טניס עם סטפניה.

228
00:28:54,059 --> 00:28:57,601
נשים ערמומיות! הם נהנים
בזמן שהבעלים שלהם עובדים!

229
00:29:02,111 --> 00:29:03,314
מה האירוע המיוחד?

230
00:29:04,550 --> 00:29:07,962
השדרוג שלך כמגיש!

231
00:29:07,991 --> 00:29:11,332
אל תגיד לי! אני לא
להיות עוזר יותר!

232
00:29:12,936 --> 00:29:15,642
אהבה... איבדתי כל תקווה.
אבל איך אתה יודע את זה?

233
00:29:16,210 --> 00:29:17,914
איך אני יודע?

234
00:29:19,150 --> 00:29:22,825
טוב, הייתי היום
מפגש לתוכנית החדשה.

235
00:29:22,854 --> 00:29:25,235
ברונו... זה פנטסטי!

236
00:29:25,264 --> 00:29:28,237
פנטסטי, אבל ברור. יש לך
עבד קשה כדי להגיע לשם.

237
00:29:28,267 --> 00:29:29,741
היה מגיע לך.

238
00:29:31,244 --> 00:29:33,984
אתה יודע מה? אתה צודק.

239
00:29:34,014 --> 00:29:36,323
באמת הגיע לי!

240
00:29:40,165 --> 00:29:44,007
- איך היה המשחק שלך עם אריקה?
- הו, המשחק...

241
00:29:45,043 --> 00:29:47,816
היא לא כל כך טובה עם מחבטים!

242
00:29:49,252 --> 00:29:51,224
אבל היא טובה עם מיקרופונים!

243
00:29:53,228 --> 00:29:56,369
חשבתי לתת לה לארח
התוכנית החדשה בבוקר.

244
00:30:00,612 --> 00:30:03,218
- מה אתה חושב?
- למה לא?

245
00:30:03,247 --> 00:30:05,823
אחרי הכל, המארחים כולם אותו דבר.

246
00:30:11,504 --> 00:30:15,045
יש גם את בעלה.
אני חושב שהוא מבוזבז.

247
00:30:15,513 --> 00:30:18,352
אתה לא חושב שהוא יעשה זאת
מגיע לך להיות בערב?

248
00:30:20,692 --> 00:30:23,030
ובכן, הוא בטוח מנוסה!

249
00:30:24,233 --> 00:30:28,509
והיינו משלמים לו פחות מאנשים אחרים.
– וגם הוא חבר, וזה לא רע.

250
00:30:30,146 --> 00:30:32,017
בְּלִי סָפֵק.

251
00:30:33,086 --> 00:30:35,225
אני סומך על ברונו באופן עיוור!

252
00:30:40,236 --> 00:30:42,742
שני לבבות בצריף

253
00:30:55,044 --> 00:31:00,132
זו שרשרת ההרים של
סלה וזה הסאסו לונגו,

254
00:31:00,169 --> 00:31:03,386
הנה ואל בדיה...
איזה נוף יפה!

255
00:31:04,637 --> 00:31:06,722
- נפלא!
- חזיר!

256
00:31:08,933 --> 00:31:10,851
איך אתה מתקשר?

257
00:31:11,644 --> 00:31:13,401
קתרינה, גבירתי.

258
00:31:13,437 --> 00:31:19,360
ובכן, קתרינה, אנחנו לוקחים מקום.
אבל עכשיו תוריד את המגפיים שלי.

259
00:31:19,396 --> 00:31:21,696
כרצונך, גברתי.

260
00:31:52,100 --> 00:31:54,936
בראבו, בראבו... בראבו, קתרינה.

261
00:31:57,480 --> 00:31:59,482
- אוטוטו!
- כן!

262
00:32:12,662 --> 00:32:14,622
קַמצָן!

263
00:32:23,965 --> 00:32:28,970
אני פראוברטה. כשאני מתקשר, אתה בא.

264
00:32:29,006 --> 00:32:32,181
אני רוצה רק אותך, מבין?

265
00:32:32,974 --> 00:32:36,394
כרצונך, פראוברטה. אני אעזוב
הודעה בקבלה.

266
00:32:44,152 --> 00:32:46,821
- נפלא!
- חזיר!

267
00:32:57,040 --> 00:33:00,376
כמה מגעיל, סירו!
זה מסריח מבצל!

268
00:33:01,252 --> 00:33:03,963
כן... זה מסריח מבצל

269
00:33:05,006 --> 00:33:10,053
אבל אתה יודע למה אני הולך
לעשות את אהבתי? אני אבשם את זה!

270
00:33:14,474 --> 00:33:17,315
אישה משוחררת, את לא לובשת תחתונים?

271
00:33:17,351 --> 00:33:21,064
- כמובן, הם יצאו מהאופנה!
- יצא מהאופנה?

272
00:33:21,100 --> 00:33:22,820
ומי אמר את זה?

273
00:33:22,857 --> 00:33:26,736
למדתי את זה מ
פראוברטה, לקוחה חדשה.

274
00:33:26,772 --> 00:33:30,578
ראיתי את זה בחדר שלה
כשהורדתי את המגפיים שלה.

275
00:33:30,615 --> 00:33:36,120
בעצם, לומר את האמת,
היא הראתה לי את זה ישירות.

276
00:33:36,157 --> 00:33:41,542
- עבור טיפ של 300 יורו!
- מה לעזאזל! 300 יורו?

277
00:33:43,127 --> 00:33:44,926
אני נשבע!

278
00:33:44,962 --> 00:33:47,715
- אתה צוחק עלי?
- זה נכון.

279
00:33:50,760 --> 00:33:54,722
זה בסדר. אני מאמין לך, אהובי.

280
00:33:54,759 --> 00:33:57,730
ואתה לא אוהב את זה?

281
00:33:57,767 --> 00:34:03,064
להיפך, אני
ממש אוהב את זה. מאוד!

282
00:34:07,568 --> 00:34:09,612
כמה טרי!

283
00:34:11,739 --> 00:34:14,826
עכשיו זה ריחני עם כוס!

284
00:34:17,662 --> 00:34:21,416
- הלוואי שעוד לקוחות היו כאלה!
– אכן, אהובי!

285
00:34:21,582 --> 00:34:27,296
בעוד כמה שנים, נעשה זאת
להיות מסוגל לקבל מלון משלנו!

286
00:34:28,423 --> 00:34:32,468
אני במטבח ואתה
בחדרים, אהובי!

287
00:35:00,163 --> 00:35:01,873
לְהִכָּנֵס!

288
00:35:09,047 --> 00:35:13,092
- רצית לראות אותי, גברתי?
כן.

289
00:35:13,129 --> 00:35:17,138
אתה מכין לי אמבטיה.
כן, גברתי.

290
00:35:17,174 --> 00:35:18,657
ומהר, בסדר?

291
00:35:18,694 --> 00:35:20,141
נִפלָא!

292
00:36:04,102 --> 00:36:09,399
טוב, קתרינה. עכשיו אתה שוטף את הגוף שלי.

293
00:38:34,085 --> 00:38:38,261
וכך היא השאירה עוד 500 יורו!

294
00:38:38,297 --> 00:38:44,303
עוד 500 יורו... וואו!
אבל בתמורה לזנות?

295
00:38:44,470 --> 00:38:48,474
אתה משוגע? פראוברטה
לעולם לא יאפשר זאת!

296
00:38:48,511 --> 00:38:51,185
היא מתייחסת אליו כמו לכלב!

297
00:38:52,437 --> 00:38:54,272
מה אם היא תשנה את דעתה?

298
00:38:56,274 --> 00:39:00,945
מה אתה חושב? תעשה
אתה רוצה את המלון שלנו או לא?

299
00:39:00,982 --> 00:39:04,787
- כן או לא?
- את צודקת אהובתי.

300
00:39:04,824 --> 00:39:10,371
כמו שאומר הפתגם: אם אתה רוצה
למצוא את מקומך בעולם הזה,

301
00:39:10,408 --> 00:39:13,750
החלף את הלב שלך בקרפדה!

302
00:39:14,792 --> 00:39:17,754
בקיצור אתה צריך להיות אדיב.

303
00:39:19,130 --> 00:39:23,051
אבל לא יותר מדי, בסדר? רק קצת!

304
00:39:53,247 --> 00:39:55,958
עכשיו, אתה מלקק!

305
00:40:51,639 --> 00:40:54,183
אתה מלקק! לְלַקֵק!

306
00:41:05,570 --> 00:41:10,241
זה כאב קצת, אבל פלוברטה עזבה אותי

307
00:41:10,278 --> 00:41:12,699
טיפ של 1,000 יורו הפעם.

308
00:41:12,735 --> 00:41:15,084
1,000 יורו? אלוהים יקר שלי!

309
00:41:15,121 --> 00:41:17,081
ומה היא נתנה לבעלה?

310
00:41:19,208 --> 00:41:21,549
- תגיד לי שהייתי טוב!
- כך וכך.

311
00:41:21,586 --> 00:41:27,216
אחרי הכל, אוטוטו סתם
נכנס מהדלת האחורית!

312
00:41:27,253 --> 00:41:32,143
היית ממש טוב!
עוד כמה קורבנות

313
00:41:32,180 --> 00:41:36,726
ואנחנו יכולים להתחיל לחשוב
של השם של המלון שלנו!

314
00:41:37,727 --> 00:41:43,733
אבל אל תתנו לדלת האחורית
להפוך לדלת הכניסה של המוסך!

315
00:41:43,769 --> 00:41:47,070
- חשבתי על השם!
- מה זה?

316
00:41:49,489 --> 00:41:52,700
- שני לבבות בצריף.
- זה ברור מדי!

317
00:41:53,534 --> 00:41:58,081
אנחנו צריכים עוד משהו
מקורי כמו סימן מסחרי.

318
00:41:59,248 --> 00:42:02,585
- כגון?
- כגון...

319
00:42:04,712 --> 00:42:08,925
שני אגוזים בישבן!

320
00:42:18,642 --> 00:42:21,770
רוחות גבוהות

321
00:42:34,742 --> 00:42:36,369
תכסה את עצמך.

322
00:42:38,746 --> 00:42:40,164
תכסה את עצמך!

323
00:42:44,085 --> 00:42:47,380
- תכסה את עצמך!
אוו, אוגו. מה לעזאזל!

324
00:42:47,416 --> 00:42:49,888
למה לא באת לכאן עירומה?

325
00:42:49,924 --> 00:42:52,677
אל תגיד שאתה לא אוהב
כדי שאחרים יסתכלו עליי!

326
00:42:52,713 --> 00:42:53,928
ילדה חצופה!

327
00:42:59,058 --> 00:43:02,233
הבנתי: הגיע הזמן למאבק היומיומי!

328
00:43:02,270 --> 00:43:06,253
- איתך זה תמיד הזמן הנכון.
- אוגו, מה קורה איתך?

329
00:43:06,289 --> 00:43:10,236
לא משנה, בסדר?
- לא, כי עוד מעט תתחיל שוב!

330
00:43:10,273 --> 00:43:13,781
לכן ירק את זה עכשיו ו
ספר לי מה עובר לך בראש!

331
00:43:13,818 --> 00:43:17,957
- מלאגה.
- מלאגה?

332
00:43:17,994 --> 00:43:21,122
זה היה לפני שהתחתנו.
כן, אבל כבר היינו מאורסים.

333
00:43:21,158 --> 00:43:23,004
- ואז?
- אז!

334
00:43:23,041 --> 00:43:25,918
הלכת עם כל
לקוחות של המלון!

335
00:43:25,955 --> 00:43:29,314
רק אלה שבקומה שלי.
- והמלצרים.

336
00:43:29,351 --> 00:43:32,639
אתה יודע מה אני חושב!
הייתי בחופשה...

337
00:43:32,675 --> 00:43:38,347
אתה לא היית שם... אם הייתי הולך
עם גבר אחד בלבד, הייתי מרגישה אשמה.

338
00:43:38,384 --> 00:43:42,852
זו הייתה בגידה!
עם כל כך הרבה במקום...

339
00:43:42,888 --> 00:43:45,818
הם פשוט העלו את מצב הרוח שלי!

340
00:43:45,855 --> 00:43:49,609
- עשית ממני זינון!
הייתי עושה זאת, לולא הייתי אומר לך.

341
00:43:49,645 --> 00:43:52,325
אבל תמיד סיפרתי לך הכל.

342
00:43:52,361 --> 00:43:54,661
זה לא נכון, אתה לא
ספר לי על פבלו.

343
00:43:54,697 --> 00:43:58,284
- פבלו... המארגן?
- אני לא יודע, לא הייתי במלאגה.

344
00:43:58,321 --> 00:44:00,959
קדימה, אוגו. זה לא אמר כלום!

345
00:44:00,995 --> 00:44:04,853
אם הוא היה המארגן, הוא לא היה
או לקוח או מלצר...

346
00:44:04,890 --> 00:44:08,711
- בכל זאת הלכת גם איתו!
- זה לא נכון! ואז ידעת את זה!

347
00:44:08,748 --> 00:44:10,713
- אמרתי לך קודם!
- אני רוצה את הפרטים!

348
00:44:10,750 --> 00:44:13,925
- מזוכיסט!
- כלבה!

349
00:44:18,596 --> 00:44:20,765
אם אתה מתעקש...

350
00:44:33,736 --> 00:44:35,988
זה היה חופשת אוגוסט...

351
00:44:36,989 --> 00:44:41,703
היה חיפוש אוצרות...

352
00:44:42,620 --> 00:44:47,291
העין שלי נפלה על פבלו
ועינו נפלה עלי.

353
00:44:55,299 --> 00:44:58,136
רגע, לאן אתה הולך?

354
00:44:58,469 --> 00:45:02,098
אני יודע איפה האוצר. אם
אתה נותן לי נשיקה אני אגיד לך!

355
00:45:02,134 --> 00:45:03,850
לא, קודם כל האוצר!

356
00:45:06,978 --> 00:45:09,063
זה כאן. הנה זה.

357
00:45:17,447 --> 00:45:23,703
"בין הדשא של הדשא
על גן העדן

358
00:45:24,163 --> 00:45:25,205
"טמון פרי אסור, חמוץ בתוכו
חורף ומתוק בקיץ".

359
00:45:25,242 --> 00:45:26,372
שלי הוא רק ערוגה.

360
00:45:26,748 --> 00:45:30,334
שלך הוא מדשאה מתוקה
איפה שהייתי רוצה לישון.

361
00:45:30,543 --> 00:45:34,172
זה זרם טרי
שממנו הייתי רוצה לשתות.

362
00:45:44,599 --> 00:45:47,727
- הנה גן העדן.
– וזה הפרי האסור.

363
00:45:51,856 --> 00:45:56,699
בראבו, מישל! חמוץ פנימה
חורף ומתוק בקיץ!

364
00:45:56,736 --> 00:45:59,822
קדימה, מריסיה. בוא נאסוף את זה
לפני שהאחרים מגיעים!

365
00:45:59,859 --> 00:46:02,241
כן, תן להם למות מקנאה!

366
00:46:03,451 --> 00:46:07,163
- הם מצאו את האוצר!
- אז לא תקבל פרס!

367
00:46:07,199 --> 00:46:10,875
– מצאתי את האוצר לפניהם!
אבל הם הרימו את זה.

368
00:46:10,912 --> 00:46:14,467
אתה בטוח?
אז מה זה?

369
00:46:14,504 --> 00:46:20,718
איזו אשכולית! זה הפרי האסור!
חמוץ בחורף ומתוק בקיץ!

370
00:46:25,686 --> 00:46:28,652
– אבל בלעתם?
- איך אני יודע!

371
00:46:28,689 --> 00:46:32,318
- זה היה כל כך מזמן... אולי עשיתי זאת.
- כלבה!

372
00:46:32,354 --> 00:46:34,194
מָזוֹכִיסט.

373
00:46:34,487 --> 00:46:37,412
- אבל למה עשית את זה?
- אמרתי לך!

374
00:46:37,448 --> 00:46:43,705
הייתי בחופשה, אתה לא
שם... ורציתי להקניט את מרישה!

375
00:46:43,824 --> 00:46:47,333
היא הסתובבה ואמרה
היא הלכה עם פאבלו!

376
00:46:49,836 --> 00:46:55,096
עם זאת, אני רואה שאהבת את הסיפור שלי.

377
00:46:55,133 --> 00:46:57,927
תקשיב, אני הולך לשחות.
אתה בא גם?

378
00:47:28,208 --> 00:47:29,793
קדימה!

379
00:47:34,715 --> 00:47:36,472
רפאלה, את משגעת אותי!

380
00:47:36,508 --> 00:47:39,767
בעל טוב שמקבל
נרגש מהסיפורים שלי!

381
00:47:39,803 --> 00:47:44,349
- ספר לי שוב על מצב הרוח שלך!
- אתה מאמין לכל מה שאני אומר?

382
00:47:44,386 --> 00:47:47,978
כַּמוּבָן! אני יודע איזה זונה אתה.

383
00:47:48,145 --> 00:47:51,320
- קדימה, תגיד לי!
- מה? אתה יודע הכל!

384
00:47:51,356 --> 00:47:55,277
אולי משהו חדש יותר,
משהו שעשית אחרי שהתחתנו.

385
00:47:56,487 --> 00:48:00,574
– ואתה לא תתפרע?
- יותר פרוע מזה?

386
00:48:03,077 --> 00:48:07,143
זה היה לפני כשנה, ה
חברת הרכבות הלאומית שובתת.

387
00:48:07,180 --> 00:48:12,030
מרישה ופאביו, הקולגות שלי
על היורוסטאר מרומא למילאנו,

388
00:48:12,067 --> 00:48:16,882
הלכו איתי לשתות
במקומו של המנצח הראשי ג'ורג'יו.

389
00:48:20,928 --> 00:48:24,264
מה היית מחפש?
בנג-באנג אחרי העבודה?

390
00:48:24,301 --> 00:48:27,690
אל תתווכח, ילדה מגעיל.
אני לא המפקד שלך?

391
00:48:27,726 --> 00:48:31,230
אני חייב לבדוק את המפקח.
- אנחנו לא לבד.

392
00:48:31,266 --> 00:48:33,696
ופאביו הוא חבר של בעלי.

393
00:48:33,732 --> 00:48:38,153
אני חברה של בעלה של מריסיה
גם, אבל אני לא אגיד לו כלום!

394
00:48:38,190 --> 00:48:41,407
קדימה זונה, אנחנו
כולם על אותה סירה.

395
00:48:41,443 --> 00:48:44,034
באותה רכבת!

396
00:48:48,831 --> 00:48:53,168
תוריד את התחתונים כדי שלא
צריך לעשות את זה מול האחרים.

397
00:48:53,205 --> 00:48:56,422
ומי אמר לך שהייתי מוריד אותם?

398
00:48:57,381 --> 00:49:01,844
- במוקדם או במאוחר תצטרך.
אז תוריד לי אותם.

399
00:49:07,725 --> 00:49:11,603
אתה שובב! אתה תיענש
על לבישת חליפה לא מתאימה.

400
00:49:22,906 --> 00:49:25,054
- ואז?
– ואז, די!

401
00:49:25,091 --> 00:49:27,202
מה לעזאזל! סיים את הסיפור שלך!

402
00:49:47,931 --> 00:49:51,769
אני לא מאמין שזה נגמר ככה!

403
00:49:55,564 --> 00:49:59,485
ואז... שינינו נושא.

404
00:50:00,319 --> 00:50:04,656
דיברנו על מתגים!

405
00:50:06,825 --> 00:50:09,745
הכל על הסיפון! בוא נלך!

406
00:50:27,930 --> 00:50:31,016
עבודת שירות. המעבר מתבצע!

407
00:50:32,976 --> 00:50:36,318
קדימה, ג'ורג'יו, הרכבת מאחרת!

408
00:50:36,355 --> 00:50:41,693
תן לי לנקב את הכרטיס!
- מגיע למסלול השני!

409
00:50:42,736 --> 00:50:46,907
HASTA LA VICTORIA SIEMPRE! (CHE GUVERA)

410
00:50:46,908 --> 00:50:48,994
- גם ה-Eurostar 971 מגיע!
- האקספרס של 7:30 נכנס!

411
00:50:49,030 --> 00:50:50,994
מוות לפורצי השביתה!

412
00:50:50,996 --> 00:50:55,166
תחי השביתה! מי שעובד לא יזיין!

413
00:51:05,592 --> 00:51:07,594
שלום?

414
00:51:07,595 --> 00:51:10,723
יש צורך בבדיקה, ראה
אתה אצלי אחר הצהריים?

415
00:51:11,181 --> 00:51:14,309
לא היום ג'ורג'יו, אני אתקשר אליך בחזרה.

416
00:51:14,346 --> 00:51:17,401
- על מה זה היה?
- עבודה שגרתית.

417
00:51:17,438 --> 00:51:21,525
תעבוד על התחת שלי! זה לא היה
פנטזיה אבל רומן.

418
00:51:21,561 --> 00:51:25,880
- זה לא איך שזה נראה!
– רוח מרוממת אמרה!

419
00:51:25,917 --> 00:51:30,164
- זו הונאה.
- לא, אוגו. תן לי להסביר.

420
00:51:30,200 --> 00:51:35,414
עשיתי את זה בשבילך, כדי לרענן את הרפרטואר.
אחרת מה אני צריך להגיד לך?

421
00:51:36,331 --> 00:51:39,757
ואז, אחרי הכל, הונאה,

422
00:51:39,793 --> 00:51:44,798
זה לא כל כך נורא, אם אתה חושב על זה!

423
00:51:44,835 --> 00:51:49,058
זונה, פרה, כלבה!

424
00:51:49,094 --> 00:51:51,638
הו, כן! אהובי... כן, רפאלה!

425
00:51:51,675 --> 00:51:54,772
תגיד שעשית את זה בשבילי!

426
00:51:54,808 --> 00:51:57,644
בשבילך, כדי לשמח אותך!
ככה אני מחבב אותך.

427
00:51:57,645 --> 00:52:00,731
- צריף ומאושר!
- זונה!

428
00:52:02,232 --> 00:52:07,117
כלבה, זונה... רפאלה,
תבטיח לי שתעשה את זה שוב!

429
00:52:07,154 --> 00:52:11,700
– נשבע שתמיד תבגוד בי!
- אני אבגוד בך מתי שארצה!

430
00:52:11,737 --> 00:52:16,914
רפאלה, תודה... תודה
של עבור מצב הרוח הגבוה שלך!

431
00:52:19,545 --> 00:52:23,716
חרפה תהיה
אלה שחושבים חולה

432
00:52:36,229 --> 00:52:38,231
זה טוב...

433
00:52:39,565 --> 00:52:42,610
ראית את הבחור הזה
מתנדנד בין הדיונות?

434
00:52:44,112 --> 00:52:46,864
הרם את זרועך, הראה לי את בית השחי שלך.

435
00:52:49,492 --> 00:52:52,662
זה טוב... ידיים על הציצים שלך.

436
00:52:53,538 --> 00:52:56,749
לא ככה, כמו סברינה פרילי,
כשהיא מעמידה פנים שהיא מכסה אותם.

437
00:52:56,786 --> 00:53:00,712
- ככה?
כן. אתה טוב מאוד!

438
00:53:02,338 --> 00:53:03,928
אני כל כך אוהב אותך!

439
00:53:03,965 --> 00:53:07,260
ומה לגבי האישה ההיא
הבין שהוא מאונן עליה

440
00:53:07,296 --> 00:53:09,679
ועשה לו אותו דבר? תעשה את זה גם כן!

441
00:53:09,715 --> 00:53:11,431
שים את הרגליים שם...

442
00:53:13,933 --> 00:53:17,937
- ככה... פרש את הרגליים. יוֹתֵר.
- זה בסדר?

443
00:53:17,974 --> 00:53:21,946
כֵּן. הרם את הבטן. ממש שם!

444
00:53:21,983 --> 00:53:24,527
כעת החלק שתי אצבעות
בכוס שלך, מותק.

445
00:53:25,445 --> 00:53:29,407
כן, טוב... אלוהים, אתה משגע אותי!

446
00:53:30,616 --> 00:53:32,368
טוב, תזיז אותם קצת.

447
00:53:34,037 --> 00:53:38,124
ומה עם הזין של האיש ההוא
מרח את התחת של אשתו בשמנת?

448
00:53:38,160 --> 00:53:42,211
כן, ככה... שניהם
ידע שצופים בהם.

449
00:53:42,248 --> 00:53:44,982
הוא ליטף את לחייה
להראות שהוא הבעלים שלהם.

450
00:53:45,018 --> 00:53:47,717
היא הציעה את התחת שלה
לא רק לבעלה,

451
00:53:47,753 --> 00:53:50,717
אבל גם לכל אלה שצפו בהם!

452
00:53:50,753 --> 00:53:53,681
העבר את האצבעות מהכוס לפה.

453
00:53:55,391 --> 00:53:58,269
קדימה, תמצוץ אותם היטב!

454
00:53:58,936 --> 00:54:00,730
אתה אוהב את זה, נכון?

455
00:54:02,982 --> 00:54:06,402
תגיד שאתה אוהב את המיץ שלך!

456
00:54:07,570 --> 00:54:10,907
האם זה מתוק, נכון
מלוח? מה הטעם שלו?

457
00:54:12,617 --> 00:54:16,516
או שאתה מעדיף
גלידת תותים,

458
00:54:16,553 --> 00:54:19,798
כמו זה שמצץ
לפי זה בלונדינית מגולחת...

459
00:54:19,834 --> 00:54:23,044
איזה חתיכת ישבן
היה לה! לְהִסְתוֹבֵב!

460
00:54:23,080 --> 00:54:25,338
על הברכיים!

461
00:54:28,299 --> 00:54:31,594
לא ככה, סטייל כלבלב!
סטייל כלבלב, קדימה, תסתובב!

462
00:54:31,631 --> 00:54:34,385
- תוריד את הראש למטה.
- ככה?

463
00:54:34,422 --> 00:54:37,141
שים שלוש כריות מתחת לבטן.

464
00:54:39,060 --> 00:54:42,230
- עכשיו קמרו את הגב.
- אבל אתה בטוח?

465
00:54:42,266 --> 00:54:45,024
בהחלט בטוח, אבל תרד למטה!

466
00:54:47,610 --> 00:54:50,947
זהו, מושלם, הרם את שלך
לחיים. לפזר את הישבן!

467
00:54:54,992 --> 00:55:00,707
נכין מזה לוח שנה! הרבה
יותר טוב מאנה פלצ'י ומוניקה בלוצ'י!

468
00:55:01,416 --> 00:55:05,962
מְהַנֶה! כמו מבושם
כמילוי של טורטליני!

469
00:55:07,296 --> 00:55:10,508
כל כך טעים! מתוק כמו
עוגות של סבתא!

470
00:55:11,175 --> 00:55:14,512
חריף כמו גבינה מתובלת!

471
00:55:15,054 --> 00:55:16,639
אהבה, אני לא יכול להתאפק!

472
00:55:18,141 --> 00:55:21,894
- אל תחשוב על זה אפילו!
- תן לי את זה, אני רוצה את זה!

473
00:55:21,931 --> 00:55:27,817
לא, אמרתי לא! מה הם
אתה הולך לעשות, לאנוס אותי?

474
00:55:27,853 --> 00:55:30,820
לְחַרְבֵּן! הסכמנו שנעשה זאת
לעשות את זה במוקדם או במאוחר!

475
00:55:30,856 --> 00:55:32,619
אבל זה עדיין לא במוקדם או במאוחר.

476
00:55:32,655 --> 00:55:36,331
אנחנו בחופשה, אם לא עכשיו, אז מתי?

477
00:55:36,367 --> 00:55:41,706
- אחרי החתונה שלנו, בסדר?
- אתה תגרום לי להשתגע!

478
00:55:45,418 --> 00:55:49,547
קדימה פרנקו, בבקשה...

479
00:55:50,798 --> 00:55:54,427
בבקשה... פשוט תזיין אותי עכשיו.

480
00:56:00,683 --> 00:56:04,145
אני מבקש ממך גן עדן ו
אתה נותן לי את מצרף!

481
00:56:04,181 --> 00:56:06,314
למה אתה אף פעם לא מרוצה?

482
00:56:13,946 --> 00:56:20,203
אני לא מבין, מה כן
לא בסדר עם התחת?

483
00:56:20,239 --> 00:56:23,247
זה כואב... אתה תלוי טוב מדי.

484
00:56:24,374 --> 00:56:27,585
מעולם לא פגשתי אף אישה
מי התלונן על זה...

485
00:56:34,092 --> 00:56:36,969
בסדר, תקע בו אצבע...

486
00:56:40,431 --> 00:56:43,398
אני יודע שאתה אוהב את זה, זונה!

487
00:56:43,434 --> 00:56:48,606
- תגיד שאתה אוהב את זה!
- אלוהים, אהבה...

488
00:56:48,643 --> 00:56:50,942
כן, אני אוהב את זה...

489
00:56:52,985 --> 00:56:57,031
כשאנחנו נשואים אני אתן את זה
לך מתי שתרצה!

490
00:57:14,340 --> 00:57:17,593
- זה מזכיר לך משהו?
- לעזאזל כן!

491
00:57:19,345 --> 00:57:21,764
על מתנת החתונה שהבטחת לי.

492
00:57:25,935 --> 00:57:29,063
נחמד מאוד. ברכותיי.

493
00:57:30,106 --> 00:57:32,191
תחת נחמד.

494
00:57:36,362 --> 00:57:38,448
בזכות הדגם.

495
00:57:39,490 --> 00:57:42,582
- היא ממש מוכשרת
תודה.

496
00:57:42,618 --> 00:57:46,789
מזל טוב
גם משני חברים שלי.

497
00:57:47,165 --> 00:57:48,880
מה הוא אמר?

498
00:57:48,916 --> 00:57:51,878
הוא אמר מזל טוב
גם משני חברים שלו.

499
00:57:52,462 --> 00:57:55,152
- אני מתפרסם.
- כמובן.

500
00:57:55,188 --> 00:57:57,842
אני מקווה שהוא לא יתלה אותי בחנות שלו!

501
00:58:00,261 --> 00:58:03,639
שני האנשים האלה הם
מתלהב מדברים כאלה.

502
00:58:04,223 --> 00:58:07,769
- אמרתי להם שזה טרנד חדש.
- אין בעיה.

503
00:58:08,519 --> 00:58:10,938
ומה הם אמרו, בדיוק?

504
00:58:11,606 --> 00:58:14,067
הם ביקשו ממני לתת לך את זה.

505
00:58:23,451 --> 00:58:28,664
אתה יודע, הם אנגלים.
הם אוהבים מצב מסוקרן,

506
00:58:29,707 --> 00:58:31,756
יש להם תמיד.

507
00:58:31,793 --> 00:58:37,006
הם ביקשו ממני להזמין אותך
למסיבה הערב אצלם.

508
00:58:43,262 --> 00:58:45,348
כמה זה?

509
00:58:45,515 --> 00:58:50,561
לא תחויב על זה.
הכל על מר נואל.

510
00:58:51,771 --> 00:58:53,856
בסדר, זה נכון.

511
00:58:54,982 --> 00:58:57,860
תודה.
- להתראות.

512
00:59:24,804 --> 00:59:26,597
תלבש משהו נחמד!

513
00:59:27,390 --> 00:59:30,315
אני בטוח שיהיה לנו כיף!

514
00:59:30,351 --> 00:59:33,771
- אני לא יודע מה ללבוש!
- כל דבר פרובוקטיבי.

515
00:59:33,896 --> 00:59:38,276
- גרביונים או חגורת כתפיות?
- אתה אפילו לא צריך לשאול.

516
01:01:23,840 --> 01:01:25,550
מה עם אלה?

517
01:01:29,762 --> 01:01:34,016
- למה שלא תבוא בלי?
- אבל מה אתה עושה?

518
01:01:34,053 --> 01:01:38,271
- אנחנו חייבים להתלבש!
אתה יודע שאני לא יכול לעמוד בפני התחת שלך.

519
01:01:38,563 --> 01:01:42,191
פרנקו, תפסיק עם זה. נאחר.
- זה לא ייקח הרבה זמן.

520
01:01:47,405 --> 01:01:50,742
אמרתי לא, כמה
פעמים אני צריך לחזור על זה?

521
01:01:51,993 --> 01:01:55,246
מה לעזאזל! אני מת מרוב תשוקה!

522
01:01:55,413 --> 01:01:59,375
אני לא, לא עכשיו לפחות!
מהרו, הם מחכים לנו.

523
01:02:07,925 --> 01:02:10,845
אל תתברג עם
אבל אנגלית, מבינים?

524
01:02:10,881 --> 01:02:13,806
כמובן, וגם אתה לא.

525
01:02:15,892 --> 01:02:19,270
אבל אתה יכול להשתמש שלך
ידיים ולשון, למקרה.

526
01:02:19,307 --> 01:02:22,273
אני יודע איך להתנהג, אל תדאג.

527
01:02:25,485 --> 01:02:28,696
- הבטיחו?
- הבטיח.

528
01:02:39,624 --> 01:02:43,466
אתה חושב שכדאי לנו להפסיק?
- מה?

529
01:02:43,503 --> 01:02:47,465
- הולך לראות את האנגלים!
- לא, בוא נלך.

530
01:02:48,132 --> 01:02:49,759
למה לנו?

531
01:02:53,179 --> 01:02:55,807
זה היה כביכול.

532
01:03:12,705 --> 01:03:14,748
- לחיים.
- לחיים.

533
01:03:17,876 --> 01:03:22,089
כמה זמן אתה נשאר כאן?

534
01:03:23,132 --> 01:03:25,217
עוד יומיים שלושה.

535
01:03:26,260 --> 01:03:28,345
אז לשהייה שלך.

536
01:03:32,766 --> 01:03:35,894
Ne güzel, ben de öyle.

537
01:03:36,937 --> 01:03:38,986
כבוי, özür dilerim

538
01:03:39,022 --> 01:03:42,359
זה כלום, פשוט
שמפניה. זה מביא מזל.

539
01:03:42,943 --> 01:03:45,028
כן, זה מביא מזל.

540
01:03:47,114 --> 01:03:50,784
קדימה, יקירי.

541
01:03:58,584 --> 01:04:03,422
ברכות על שלך
תמונות, הן נפלאות!

542
01:04:03,797 --> 01:04:06,550
- ראית אותם?
- בהחלט

543
01:04:07,551 --> 01:04:10,851
עקבו אחרי, אני אראה לכם את התמונות שלי.

544
01:04:10,888 --> 01:04:13,521
- שבי. האם אתה מעשן?
- לפעמים.

545
01:04:13,557 --> 01:04:18,645
בקופסא שלפניכם
יש כמה סיגרים בהוואנה.

546
01:04:18,682 --> 01:04:21,273
בבקשה תעזור לעצמך?
- בהנאה.

547
01:04:41,085 --> 01:04:44,213
- מוכן?
כן.

548
01:05:02,731 --> 01:05:05,859
כולם מלונות!

549
01:05:06,902 --> 01:05:10,531
זה בדיוק התחביב שלנו.

550
01:05:11,532 --> 01:05:15,244
לצלם תמונות של התחת של אשתי
בכל בתי המלון בעולם.

551
01:05:15,869 --> 01:05:16,912
מזכרת טעימה.

552
01:05:17,955 --> 01:05:20,666
יותר טוב מכל גלויה.

553
01:05:25,254 --> 01:05:26,922
חייב להשתין.

554
01:05:27,214 --> 01:05:30,050
אָנָא!

555
01:05:55,367 --> 01:05:57,995
היץ בונה הפין דוקונדו מו?

556
01:05:58,031 --> 01:05:59,038
לֹא!

557
01:06:00,289 --> 01:06:02,374
Ýzin ver.

558
01:06:02,411 --> 01:06:04,460
מַבָּט!

559
01:06:06,545 --> 01:06:09,673
או לאלה..! Islanmýþsýn!

560
01:06:10,716 --> 01:06:12,801
זה וינטג'!

561
01:06:15,137 --> 01:06:17,556
כן, זה בציר טוב!

562
01:06:17,593 --> 01:06:19,826
Evet, o iyi bir mahsulündür!

563
01:06:19,862 --> 01:06:22,061
Onu hemen içmek istiyorum.

564
01:06:31,361 --> 01:06:34,448
הנה סדרת המלחים.

565
01:06:35,991 --> 01:06:37,159
מלחים,

566
01:06:38,369 --> 01:06:44,625
חיילים... כולם
קשור למים ולציפורים.

567
01:06:44,745 --> 01:06:47,211
זונות, בקיצור!

568
01:06:57,429 --> 01:06:59,848
לקח לך כל כך הרבה זמן!

569
01:07:00,015 --> 01:07:04,061
זו לא אשמתי! ה
לחולצת הטריקו לקח הרבה זמן להתייבש.

570
01:07:07,147 --> 01:07:09,233
שבי יקירי.

571
01:07:11,485 --> 01:07:17,574
האם לקחת אותי לכאן
לרקוד איתי?

572
01:07:51,984 --> 01:07:54,069
מוזיקה נפלאה וגברת נפלאה.

573
01:09:16,235 --> 01:09:18,028
אתה מאוד סקסי.

574
01:09:23,283 --> 01:09:26,954
אני רוצה לצלם כמה תמונות שלך.

575
01:09:36,797 --> 01:09:40,050
כמו אלה שהחבר שלך לקח.

576
01:09:50,894 --> 01:09:52,312
ככה?

577
01:10:40,027 --> 01:10:44,198
מה עשית?

578
01:10:53,582 --> 01:10:55,798
היה לך טוב
עם הגברת באמבטיה?

579
01:10:55,834 --> 01:11:01,090
- ואתה במרפסת?
- הכלבה הזאת יודעת את העסק שלה!

580
01:11:01,126 --> 01:11:03,884
- למה אתה מתכוון?
היא ניצלה אותי.

581
01:11:12,351 --> 01:11:14,061
כמו שבעלה עשה איתי!

582
01:11:18,816 --> 01:11:21,860
- למה אתה מתכוון?
- גם הוא יודע את עסקיו.

583
01:11:21,897 --> 01:11:25,656
- איזה עסק?
- מה שלא יהיה.

584
01:11:29,451 --> 01:11:31,745
הוא הראה לך את זה?

585
01:11:33,372 --> 01:11:35,040
כַּמוּבָן!

586
01:11:40,713 --> 01:11:42,965
זה נראה כמו שלי?

587
01:11:48,721 --> 01:11:50,639
קצר יותר...

588
01:11:50,726 --> 01:11:52,318
וקטן יותר, אבל קשה מאוד!

589
01:11:52,355 --> 01:11:55,066
איזו זונה! זו לא הייתה העסקה!

590
01:11:55,102 --> 01:11:57,401
אבל גם אתה דפקת אותה!

591
01:12:01,489 --> 01:12:06,118
- הוא דפק אותך טוב, לפחות?
- לא דפקנו.

592
01:12:06,155 --> 01:12:09,914
טכנית עשינו משהו אחר.

593
01:12:09,950 --> 01:12:12,542
- לא!
כן.

594
01:12:16,837 --> 01:12:20,007
- הוא שם את זה בתחת שלך?
- זה היה פתאום.

595
01:12:20,044 --> 01:12:22,632
כשהבנתי שזה היה מאוחר מדי.

596
01:12:22,668 --> 01:12:25,801
איזו כלבה! אני לא יכול לעשות את זה אבל הוא יכול!

597
01:12:25,837 --> 01:12:30,012
אמרתי לך שהוא קטן משלך.

598
01:12:30,049 --> 01:12:34,152
אל תדאג, אני אקיים את הבטחתי.

599
01:12:34,188 --> 01:12:38,651
כשאנחנו נשואים אני אתן את זה
אליך מתי שתרצה, בסדר?

600
01:12:38,687 --> 01:12:40,444
לעזאזל!

601
01:12:42,488 --> 01:12:45,116
אני לא אדבר עם אישה
עם תחת מפורק!

602
01:12:54,625 --> 01:12:58,796
תקרא לי כלבה
אני אוהב את זה

603
01:13:06,095 --> 01:13:10,938
כן, אדוני. ראינו את השעון של מגדל הפעמונים.

604
01:13:10,975 --> 01:13:14,896
איך המצב במפעל?
האם הופיעו הגרמנים?

605
01:13:16,981 --> 01:13:20,359
תראה אותך! אלה שניים
מכונות דיש וארבעה טרקטורים!

606
01:13:21,736 --> 01:13:25,156
אני אדאג לזה.
נגיד מחר בבוקר!

607
01:13:26,115 --> 01:13:28,117
אין צ'קים לאחר תאריך!

608
01:13:29,619 --> 01:13:32,872
קודם כסף, אחר כך
מכונות! אתה משוגע?

609
01:13:35,958 --> 01:13:37,543
קודם כל כסף.

610
01:13:38,461 --> 01:13:40,755
באמת הייתי צריך אמבטיה!

611
01:13:43,007 --> 01:13:46,531
בסדר, נתראה מחר. כן, ביי.

612
01:13:46,568 --> 01:13:50,056
עבודה, תמיד עבודה!
אפילו בירח דבש!

613
01:13:50,223 --> 01:13:54,060
סליחה אבל הגרמנים
לא שולחים את הכסף.

614
01:13:55,895 --> 01:13:58,940
לא יכולתי לדמיין את זה
היה כל כך חם בלונדון!

615
01:13:59,565 --> 01:14:02,068
מה אתה עושה? הם
יכול להיות צופה בך.

616
01:14:02,104 --> 01:14:04,570
מי צריך לצפות
אני? אין אף אחד!

617
01:14:06,572 --> 01:14:12,828
הבריטים הולכים לישון
מוקדם. אלוהים אדירים איזה סירוקו!

618
01:14:19,043 --> 01:14:20,795
תריח אותי!

619
01:14:25,007 --> 01:14:27,265
איזה ריח נעים! יש לך ריח של סבון.

620
01:14:27,301 --> 01:14:32,390
האם אתה אוהב את זה? זה אמבטיית הבועה,
זה גם צריך להיות אפרודיזיאק.

621
01:14:32,974 --> 01:14:38,250
אני רוצה אותך, זונה קטנה...
- גם אני... תתפשטי.

622
01:14:38,286 --> 01:14:43,526
זה לא מזג האוויר. זה
המורה לאנגלית הלוהטת!

623
01:14:43,562 --> 01:14:45,950
אם התלמידים שלך ראו אותך...

624
01:14:45,987 --> 01:14:50,491
תשאיר את התלמידים שלי בחוץ.
אנחנו לא בירח דבש?

625
01:14:50,528 --> 01:14:53,374
מה רע בלשחק קצת?

626
01:14:53,411 --> 01:14:57,832
כלום, אתה צודק. פנה
מסביב, אני אנשק את התחת הזה!

627
01:14:59,792 --> 01:15:02,467
- מה אמרת?
- שאתה חזיר!

628
01:15:02,503 --> 01:15:07,592
אני חזיר? אני רק
למלא את חובותיי הזוגיות.

629
01:15:08,801 --> 01:15:10,928
אה כן, אוסקר...

630
01:15:12,930 --> 01:15:16,705
קדימה, ללקק את זה... תגרום לי לבוא.

631
01:15:16,741 --> 01:15:20,479
האם אתה אוהב את זה? תגיד לי שאתה אוהב את זה.

632
01:15:20,516 --> 01:15:23,941
אני אוהב את זה בטירוף!

633
01:15:42,960 --> 01:15:47,553
מה אתה עושה? אתה משוגע?

634
01:15:47,590 --> 01:15:51,802
כן, לא... סליחה, אהובה.
היה לי קר.

635
01:15:51,839 --> 01:15:56,015
קַר? אתה צוחק עליי!
כל כך חם כאן!

636
01:15:56,051 --> 01:15:58,351
יאללה תפתחו את הווילון...

637
01:15:59,185 --> 01:16:03,001
- האם עלי לפתוח אותו?
- כן, פתח אותו!

638
01:16:03,038 --> 01:16:06,817
ותחזור לכאן, אני רוצה אותך!

639
01:16:09,737 --> 01:16:12,657
תכניס את זה לתוכי, למה אתה מחכה?

640
01:16:13,324 --> 01:16:18,496
התלמידים שלך בטח מטומטמים
כבה כמו מטורף צופה בתחת שלך!

641
01:16:18,532 --> 01:16:21,921
אם הם יעשו זאת, אני אכשל בהם!

642
01:16:21,958 --> 01:16:26,963
הם יכניסו תירס
הידיים שלהם מלטפות אותו!

643
01:16:28,798 --> 01:16:31,681
האוויר של לונדון עשה לך טוב!

644
01:16:31,717 --> 01:16:36,514
זה לא לונדון, זה התחת המבורך שלך!

645
01:16:47,441 --> 01:16:49,610
מרי הבתולה, מה זה? אלוהים שלי!

646
01:16:50,778 --> 01:16:55,241
זה יגרום לי להישאר קשה במשך שלושה ימים!

647
01:16:55,277 --> 01:16:59,704
אתה חזיר! למה הבאת אותי לכאן?

648
01:16:59,740 --> 01:17:02,582
אני יודע למה, תן לי לעשות את העבודה שלי.

649
01:17:05,543 --> 01:17:08,504
- מה אתה רוצה?
- הוא ביקש מה שאנחנו רוצים.

650
01:17:08,541 --> 01:17:10,672
משהו כזה.

651
01:17:32,987 --> 01:17:36,324
- ראית?
- מה?

652
01:17:36,365 --> 01:17:41,037
היא נגעה בשדיי!
- זה היה רק ​​כדי למדוד אותם!

653
01:17:41,073 --> 01:17:43,044
זה הרגל מקומי?

654
01:17:43,080 --> 01:17:48,461
אנחנו בלונדון, הגדולה
מטרופולין. לא במונטנינה!

655
01:17:51,088 --> 01:17:54,258
אתה יכול ללכת, אני אעשה א
שיחת טלפון לגרמנים.

656
01:20:17,985 --> 01:20:21,989
- אהבה, סיימת?
- כן, אני מיד אגיע!

657
01:20:22,657 --> 01:20:27,453
אז אני יכול להיכנס.
- כמובן, בוא לראות!

658
01:20:39,674 --> 01:20:44,720
- האם אתה אוהב את זה?
התקשה, רואה.

659
01:20:47,848 --> 01:20:50,773
אני לא יודע מה זה, אבל
אני יודע שהתקשה!

660
01:20:50,810 --> 01:20:55,189
תתלבשי. אני אלך לשלם.
אני רוצה לחזור למלון.

661
01:21:39,984 --> 01:21:44,447
- מה עליי ללבוש?
- מה שאתה רוצה.

662
01:22:01,756 --> 01:22:04,842
אם הקולגות שלי במונטניאנה ראו אותי!

663
01:22:05,009 --> 01:22:07,266
מי יודע כמה פעמים
הם מדמיינים אותך ככה.

664
01:22:07,303 --> 01:22:12,308
- אוסקר, מה אתה אומר?
- מה אני אומר? אל תדאג...

665
01:22:13,226 --> 01:22:14,727
רגע...

666
01:23:35,933 --> 01:23:39,896
אוסקר! אני אוהב את זה בטירוף!

667
01:23:39,932 --> 01:23:41,939
די, אני לא יכול להתאפק!

668
01:23:44,692 --> 01:23:46,944
- רגע...
- בשביל מה?

669
01:23:46,981 --> 01:23:49,196
אני רוצה להיות בפסגה!

670
01:23:57,997 --> 01:24:00,249
תקראי לי כלבה, אני אוהב את זה!

671
01:24:00,286 --> 01:24:01,834
כַּלבָּה!

672
01:24:03,002 --> 01:24:07,131
קדימה! חָזָק יוֹתֵר! תגיד את זה שוב!

673
01:24:07,168 --> 01:24:09,050
כַּלבָּה!

674
01:24:11,010 --> 01:24:15,853
קדימה, חזק יותר, קדימה!

675
01:24:15,890 --> 01:24:21,187
תגיד את זה, תגיד את זה! תקראי לי כלבה, אני אוהב את זה!

676
01:24:21,771 --> 01:24:24,649
כלבה, כן! כַּלבָּה!

677
01:24:28,319 --> 01:24:31,989
אתה אוהב את זה, חזיר?
האם אתה אוהב לצפות?

678
01:25:06,190 --> 01:25:11,133
- אז כבר ידעת את זה?
- לא ידעתי את זה!

679
01:25:11,169 --> 01:25:16,039
אבל אתמול אהבתי
להרגיש את עיניו עליי,

680
01:25:16,075 --> 01:25:20,371
לדעת שרצוי על ידי
שני גברים ולא רק אחד.

681
01:25:22,331 --> 01:25:26,919
אתה יודע מה? את כלבה אמיתית!

682
01:25:27,670 --> 01:25:30,172
אולי בגלל זה התחתנתי איתך!

683
01:25:45,313 --> 01:25:46,564
מי זה?

684
01:25:56,782 --> 01:25:58,534
זה היה הוא?

685
01:25:59,577 --> 01:26:01,287
מה הוא רצה?

686
01:26:08,628 --> 01:26:11,881
- ברך על הזין שלך.
- מה? ערמומי?

687
01:26:11,917 --> 01:26:15,223
אז זה נראה! הוא לא צפה בי,

688
01:26:15,259 --> 01:26:19,060
אבל הנחש הזה אותך
יש בין הרגליים!

689
01:26:19,096 --> 01:26:21,766
- אז נסגור את הווילון!
תן לי לעבוד על הזין הזה...

690
01:26:21,768 --> 01:26:23,852
ואז אני מכבה את האור.

691
01:26:25,770 --> 01:26:27,355
- בוא נדליק את זה!
- בוא נכבה את זה.

692
01:26:28,481 --> 01:26:30,024
בוא נדליק את זה.
- בוא נכבה את זה.

693
01:26:31,150 --> 01:26:33,277
בוא נדליק את זה.
- בוא נכבה את זה, אמרתי!

694
01:26:34,028 --> 01:26:37,573
אוסקר, אתה כזה משעמם!

695
01:26:38,199 --> 01:26:43,120
ששש... תראה מי החזיר!